Yeah, pretty much.

[He sounds exasperated saying this, but he's glad she gets it on some level.]

But if you're going to be a paying customer then stay as long as you like. Just know that if you try to leave without buying something I'll be sure Jeager gives you hell for being a shitty customer.