Really? She's more like a cat, the way you describe her.

[It's quite amusing, they seem to be a perfect match with Nobu. While he doesn't tell her that, Ran chuckles briefly.]

I know, I know, I'm working on it. I wasn't getting lost back in Japan that much, I swear. [Could that be because he wasn't going out much and too far? Well.] I am, but isn't it going to take all day? Or at least a few hours...don't you have any other plans?

[If she's offering then probably this question is pointless but it feels wrong to make her go around the city with him.]