[Man, he isn't even acknowledging all her deeply thought out and nuanced questions about the languages of the world. What a jerk boss she has.]
Aye aye, cap'n. [The books are heavy enough that she has to lift them with both hands to pass them over to Jaeger - there's about five of them, thick volumes that look like they're from the 1940s at latest. If he opens them up he'll just see the occasional equation with paragraphs and paragraphs of theorizing and explaining, all in French. Even for his store, they're uniquely unmarketable.]
I haven't read French textbooks since I was a kid, so it's pretty nostalgic! I only glanced through 'em, but they're totally like the stuff I read back when I was a lil' Blanche, like eleven or twelve. A Bla. [Even without any knowledge of French, the equations are clearly college level at minimum. What even is Blanche.]
i aim to please
Aye aye, cap'n. [The books are heavy enough that she has to lift them with both hands to pass them over to Jaeger - there's about five of them, thick volumes that look like they're from the 1940s at latest. If he opens them up he'll just see the occasional equation with paragraphs and paragraphs of theorizing and explaining, all in French. Even for his store, they're uniquely unmarketable.]
I haven't read French textbooks since I was a kid, so it's pretty nostalgic! I only glanced through 'em, but they're totally like the stuff I read back when I was a lil' Blanche, like eleven or twelve. A Bla. [Even without any knowledge of French, the equations are clearly college level at minimum. What even is Blanche.]