Mariko here does cybersecurity consulting for the police and likely offers her talents on the side, so maybe they have a standing deal where she helps keep his sis and daughter's web-stuff secure and he helps her with her apartment?

She might also flirt with him terribly, the doting single dad is a good look whoops