Maybe he broke something of Yata's?? Like...people were reporting on Dylas for being suspicious because he's tall and scary and has that scar from the bus crash he was in, but he didn't do anything wrong? But he can't punch this tiny cop, so he just...breaks something of his. Vandalism and disorderly conduct. A personal vendetta. Or. Something.