hahaha hes just like ok but have you considered how cute people would find that and tease him gently

i will give you the dissertation on gender & sexuality in yakuza on a later date but the tl;dr version is that it would definitely be only in a good-natured friendship banter way