He would probably know! I imagine if he knew her dad, he'd know that Detective Shirogane had a daughter... and he's also a detective, too. She'd probably just quietly ask him to keep it to himself.