Just because it's a dumb norm doesn't mean that it isn't what's happening.

[ She idly twirls an index finger around in a circle before sighing, arms folded over her chest. ]

As for what we can do... I don't know. [ Mio sounds genuinely frustrated at saying that, however. ] I wish I did, though.