he'll be back for the dancing moon sun star beach party ballet rave next year.

Yusuke isn't actually that experienced with watercolours, but is trying to practice more with them to get good. Teach him, senpai...
And yes, he's at the art supply shop fairly frequently so they could run into each other during a paint restock or something. He will impart his art knowledge in exchange for watercolour tips...