I'd offer Yato to teach Chiyo about fighting, but he's probably an awful teacher, like "idk you just do it" territory... at least to start with... IF SHE COULD TEACH HIM HOW TO TEACH THO it might work

otherwise i'd love for them to do art stuff together!! yato can badger her into doing an exchange or something idk