[Shui squeezes Leon's hand in return. It's easier to talk about this with Leon than it would be with anyone else, save Konoe and Leaks himself.]
...I don't know, but... I don't believe so.
[At that time, Leaks' rage would have been white-hot. If he killed that cat, it would not have been out of revenge for Shui.]
None of that was Leaks' fault. The position wasn't important to me in the first place, and Leaks was still dragged into danger because of it. If I could redo my life again...
[He would have kept his head down, let no one think he was even the slightest threat to them, so that they had no reason to hurt his loved ones for their ambitions.]
no subject
...I don't know, but... I don't believe so.
[At that time, Leaks' rage would have been white-hot. If he killed that cat, it would not have been out of revenge for Shui.]
None of that was Leaks' fault. The position wasn't important to me in the first place, and Leaks was still dragged into danger because of it. If I could redo my life again...
[He would have kept his head down, let no one think he was even the slightest threat to them, so that they had no reason to hurt his loved ones for their ambitions.]