[ Ouch... Minato thinks he might be able to punch through the glass, if he envisions it as a Shadow and disregards the run-up that he remembers doing when punching things in the face, but when Lalli leaves and comes back and gives up, he wonders whether it really matters. ]

It's okay.

[ He sits down, cross legged and slouched forward so he can hear through the glass better, reaching up to poke a finger at the palm pressed against the glass. ]

I guess I don't really mind being a zoo animal. I can just sleep, and hope sometimes people come by and feed me.

[ ...hopefully there's some mechanism in place so the captive zoo people here don't starve ]