I've been largely hand waving where Lucille is volunteering, but she is a voracious reader, so if nothing else maybe they've run into each other? She's painfully optimistic and can't leave well enough alone, so if she suspects anything is off, she will stick to him like glue.

If nothing else, they have a somewhat similar high school experience. She's just a year ahead of him.